I. SITIO INTERNET – CONDICIONES DE USO
 

La presente página web es propiedad de la empresa DELABIE, sociedad por acciones simplificada con un capital de 999 600 euros, código APE 2814Z, cuya sede está situada en el núm. 18, rue du Maréchal Foch - 80130 FRIVILLE (Francia), inscrita en el Registro de Comercio y Sociedades (R.C.S.) de AMIENS con el núm. B 615680089.
El acceso a la página web delabie.es así como el uso de su contenido están sujetos a las condiciones siguientes. El hecho de acceder a la página web y de navegar por esta constituye la aceptación sin reserva de dichas condiciones.
Las presentes condiciones de uso pueden modificarse en cualquier momento. A partir de su puesta en línea, se considerará que estas modificaciones son aceptadas por los internautas.

1)  PROPIEDAD INTELECTUAL
Todos los elementos que contiene la página web delabie.es (software, textos, imágenes animadas o no, sonidos, conocimientos y, en general, cualquier tipo de datos) están protegidos por el Código de Propiedad Intelectual. Toda representación o reproducción total o parcial de la página web delabie.es de la forma que sea, sin autorización expresa de la empresa DELABIE queda prohibida y constituiría una infracción sancionada por los artículos L.335-2 y siguientes del Código de la Propiedad Intelectual.
Esto también se aplica a las bases de datos que figuren, en su caso, en la página web delabie.fr y que están protegidas por las disposiciones de la ley del 1 de julio de 1998 en virtud de la cual se incorpora en el Código de la Propiedad Intelectual la directiva europea del 11 de marzo de 1996 en referencia a la protección jurídica de las bases de datos.
Las marcas y logotipos que aparecen en la página web delabie.es son propiedad de DELABIE o de terceros. Todo uso, reproducción total o parcial de estas marcas o logotipos está prohibido en virtud del artículo L.713-2 del Código de la Propiedad Intelectual, salvo expresa autorización previa de DELABIE.

2) PROTECCIÓN DE DATOS PERSONALES
En cumplimiento del Reglamento General sobre la Protección de Datos (RGPD), DELABIE hace todo lo posible para reducir a lo estrictamente necesario la recogida de datos personales, su conservación en el tiempo y para garantizar su protección. DELABIE utiliza estos datos exclusivamente para su propio uso con fines de información y comercialización de sus productos. En ningún caso los cede a terceros. Dispone de un derecho de acceso, modificación, cancelación y oposición al tratamiento, además de un derecho de limitación y portabilidad de sus datos personales simplemente escribiendo al responsable de la Protección de Datos de DELABIE por correo electrónico (dpo@delabie.fr) o por correo postal firmado junto a una fotocopia del carné de identidad a la siguiente dirección: DELABIE - 18 rue du Maréchal Foch - 80130 FRIVILLE – France.
El usuario queda informado de que, a partir de sus visitas a la página web delabie.es, podría activarse un mecanismo de seguimiento de navegación.
La información personal sobre el usuario está destinada a la empresa DELABIE que aplica todos los medios con el fin de garantizar la seguridad y confidencialidad de los archivos personales que se constituyan.

3) CONTENIDO DE LA PÁGINA WEB
La información que figura en la página delabie.es son datos orientativos.
DELABIE se esfuerza por mantener esta página web actualizada, aunque no podría garantizar la exactitud, la integridad y la actualidad de la información difundida en su página web, ni tampoco la conformidad de dicha información con el uso que desea hacer el internauta.
Por lo tanto, el usuario reconoce utilizar esta información bajo su responsabilidad exclusiva. La página web delabie.es no es una página de comercio electrónico: la información que consta en esta no debería considerarse como una propuesta de venta o de compra. Es posible que el conjunto de productos, procedimientos y programas presentados en el marco de la página web delabie.fr no se proponga en cada uno de los países.

4) FUNCIONAMIENTO TÉCNICO DE LA PÁGINA WEB DELABIE.ES
La página web de la empresa DELABIE suele estar accesible las 24 horas del día, de lunes a domingo.
En caso de fuerza mayor, dificultades informáticas, dificultades relacionadas con la estructura de redes de telecomunicaciones o dificultades técnicas o por razones de mantenimiento, entre otras cosas, el acceso a toda la página web o parte de esta podrá ser suspendido o suprimido con la simple decisión de la empresa DELABIE. Por razones de mantenimiento o por cualquier otra decisión de la empresa DELABIE, el acceso a la página web podrá ser interrumpido. La página web es susceptible de sufrir modificaciones o desarrollos sin notificación de ningún tipo. El visitante de la página web delabie.es reconoce disponer de la competencia y medios necesarios para acceder y utilizar esta página web. Reconoce haber comprobado que la configuración informática que utiliza no contiene ningún virus y está en perfecto estado de funcionamiento.
En ningún caso, la empresa DELABIE será responsable de los daños directos, indirectos, especiales o como consecuencia del uso de la página web delabie.es o de otras páginas relacionadas con esta y, en especial, de perjuicios financieros, comerciales, pérdidas de programas o de datos en el sistema de información del usuario. DELABIE agradece que se le comuniquen posibles solicitudes, omisiones, errores o correcciones mediante el formulario de contacto.

5) ENLACES HACIA OTRAS PÁGINAS WEB
La página web delabie.es es susceptible de contener enlaces hacia otras páginas web, sobre todo, a páginas de socios de DELABIE. La inclusión de estos enlaces ha pasado por una autorización previa y expresa.
La existencia de estos enlaces no implica ningún control ni aprobación por parte de DELABIE de su contenido. Por lo tanto, DELABIE en ningún caso podrá ser responsable del contenido de estas páginas web, a las que los usuarios de delabie.fr tendrían acceso a través de estos enlaces.
Toda creación de un enlace hacia la página web delabie.es está sometido a la expresa autorización previa de DELABIE. DELABIE podrá, en cualquier momento, retirar esta autorización sin que tenga que justificar dicha decisión.

6) JURISDICCIÓN
El contenido de la página web se rige por la ley francesa. En este sentido, se encuentran las normas sustantivas como las reglas de forma, y su contenido lo valorará exclusivamente la jurisdicción francesa competente. Se excluyen las normas de conflictos de leyes en beneficio de la aplicación completa y sin reservas de la ley francesa.

7) OTRAS INFORMACIONES
Concepto / desarrollo / diseño gráfico: Kassius
Mantenimiento / evolución: Codéin
Hébergement : Codéin
Alojamiento: Pascal SPAETH (grisline.com)
Redacción y publicación : Bertrand MARGOT

II. APLICACIÓN DELABIE CONNECT – DECLARACIÓN DE CONFIDENCIALIDAD

1) INTRODUCCIÓN
El objetivo de esta Declaración de confidencialidad (« Declaración de confidencialidad ») es proporcionar información sobre las prácticas de confidencialidad y uso de datos de DELABIE y de sus filiales y empresas afiliadas (denominadas de forma colectiva por « DELABIE», « SAT », « nosotros », « nuestro/a » ou « nuestros/as ») para la aplicación DELABIE Connect. Esta declaración de confidencialidad no se aplica a otras páginas web, aplicaciones o servicios.

Su vida privada es importante para nosotros. Esta Declaración de Confidencialidad explica cómo nuestra aplicación recopila, utiliza y protege sus datos personales conforme al Reglamento General sobre la Protección de Datos (RGPD).

DELABIE no se hace responsable de los daños o problemas relacionados con el uso de la aplicación DELABIE Connect.

2) DATOS RECOPILADOS
Recopilamos únicamente los datos estrictamente necesarios para el funcionamiento y la mejora de la aplicación. Se pueden recopilar y tratar los datos siguientes:

• Datos de telemetría: Nuestros productos recopilan ciertos datos técnicos, como el número de activaciones, el número de descargas periódicas y otras informaciones relacionadas a su uso. Si lo desea, puede recuperar estas informaciones en cualquier momento a través de la aplicación DELABIE Connect enviando un informe por correo electrónico.
• Información personal proporcionada: Si elige enviar un informe por correo electrónico, puede introducir su apellido, nombre y empresa. Estas informaciones serán visibles por el destinatario y el servicio de atención técnica (SAT) si lo pone en copia. Si decide poner el SAT en copia, la dirección de correo electrónico del destinatario no será registrada ni transmitida a la empresa DELABIE.
• Ajustes de idioma y país: Detectamos esta información a partir de los ajustes de su teléfono para adaptar automáticamente el idioma de la aplicación.
• Uso de Crashlytics: Utilizamos Firebase Crashlytics para identificar y analizar los errores y fallos de nuestra aplicación. Crashlytics recopila información anónima sobre el estado de la aplicación en el momento de un incidente, como el modelo del dispositivo, la versión del sistema operativo y las acciones realizadas antes del fallo. Estos datos nos permiten mejorar la estabilidad y el rendimiento de la aplicación. No se transmite ninguna información personal identificable a través de Crashlytics. Para obtener más información sobre cómo Crashlytics gestiona los datos, consulte la política de privacidad de Google:  https://firebase.google.com/support/privacy.

3) PROPÓSITOS DE LA RECOLECCIÓN DE DATOS
Los datos se recopilan y utilizan para los siguientes fines:

• Atención al cliente: Transmitir la información necesaria para una asistencia eficaz cuando envíe un informe por correo electrónico al SAT en copia.
• Personalización de la experiencia del usuario: Adaptar el idioma de la aplicación según la configuración de su dispositivo.
• Mejora continua de nuestros servicios: Los datos recogidos a través de Crashlytics se utilizan para entender mejor los problemas técnicos de la aplicación DELABIE Connect. Nos permite detectar cualquier problema técnico y optimizar el rendimiento y la experiencia del usuario.

4) DIVULGACIÓN DE DATOS
La información transmitida al enviar un informe solo se comparte con los destinatarios designados por usted, así como con nuestro servicio de atención técnica, si elige ponerlo en copia.

5) DERECHOS DE LOS USUARIOS
De conformidad con el RGPD, dispone de los siguientes derechos en relación con sus datos personales: derecho de acceso, de rectificación, supresión y oposición al tratamiento, así como un derecho de limitación y portabilidad de sus datos personales, posible mediante simple solicitud al Responsable de Protección de Datos de DELABIE por correo electrónico (dpo@delabie.fr) o por correo postal firmado y acompañado de una copia de un documento de identidad a la siguiente dirección: 
DELABIE - 18 rue du Maréchal Foch - 80130 FRIVILLE - France.

6) SEGURIDAD DE LOS DATOS
La seguridad de sus datos es muy importante para nosotros. Todos los datos se procesan y almacenan de forma segura para evitar accesos no autorizados.

7) MODIFICACIONES DE ESTA DECLARACIÓN DE CONFIDENCIALIDAD
Nos reservamos el derecho de modificar esta Declaración de confidencialidad. Las modificaciones se publicarán aquí y entrarán en vigor en cuanto se publiquen. Le recomendamos consultar esta página regularmente para mantenerse informado sobre nuestras prácticas de confidencialidad.

8) CONTACTO
Si tiene alguna pregunta sobre esta Declaración de Confidencialidad o sobre la gestión de sus datos, puede contactarnos en: dpo@delabie.fr.